KRONIKA WYDARZEŃ
W 2023 ROKU
Do Mochnarte przyjechał na kilka dni Konstantin Rudeshko, ukraiński artysta przebywajacy od rozpoczęcia wojny na emigracji w Szwajcarii.
Artysta już po wyjeździe z Ukrainy wystawiał swoje prace w Galerie Volker Diehl w Berlinie. Kilka prac Konstantina z serii op-art znajduje się w kolekcji Mochnarte.
![]()
︎︎︎ 'Out of the Depths...'
Mochnarte odwiedził Uladzimir Hramovich, białoruski artysta, uchodźca mieszkajacy w Niemczech. Uladzimir przygotowywał swoja nowa wystawę, udzielał lekcji rysunku, a także pracował przy projektowaniu dekoracji artystycznej siedziby Mochnarte.
Mochnarte ma w swojej kolekcji kilka grafik artysty. Fragmenty instalacji artysty prezentowane w Arsenale w Białymstoku oraz w Muzeum Emigracji w Gdyni znajdują się w magazynach Fundacji Mochnarte.
Artysta już po wyjeździe z Ukrainy wystawiał swoje prace w Galerie Volker Diehl w Berlinie. Kilka prac Konstantina z serii op-art znajduje się w kolekcji Mochnarte.
︎︎︎ 'Out of the Depths...'
Mochnarte odwiedził Uladzimir Hramovich, białoruski artysta, uchodźca mieszkajacy w Niemczech. Uladzimir przygotowywał swoja nowa wystawę, udzielał lekcji rysunku, a także pracował przy projektowaniu dekoracji artystycznej siedziby Mochnarte.
Mochnarte ma w swojej kolekcji kilka grafik artysty. Fragmenty instalacji artysty prezentowane w Arsenale w Białymstoku oraz w Muzeum Emigracji w Gdyni znajdują się w magazynach Fundacji Mochnarte.
Mochnarte gościło Aleksandrę Kalinę, historyczkę sztuki pracująca w Warszawie, Białorusinkę pochodzącą z regionu Podlasia. Aleksandra podjęła się zadania stworzenia katalogu kolekcji Mochnarte.
W lutym trwały również intensywne prace przy budowie siedziby Mochnarte. Miejscowy wykonawca Piotr Niczyporuk pracował nad powstaniem drewnianych zdobień zewnętrznych, nawiązujących do lokalnej tradycji architektonicznej.
W lutym trwały również intensywne prace przy budowie siedziby Mochnarte. Miejscowy wykonawca Piotr Niczyporuk pracował nad powstaniem drewnianych zdobień zewnętrznych, nawiązujących do lokalnej tradycji architektonicznej.
Lesia Pczołka
Uladzimir Hramovich
Uladzimir Hramovich
MARZEC
Mochnarte odwiedziła para artystów Lesia Pczołka i Uladzimir Hramovich. Lesia i Uladzimir szukają w okolicy domu dla siebie do zamieszkania na stałe. Uladzimir kontynuował swoje prace nad koncepcją kolorystyczną dekoracji Mochnarte House.
Prace fotograficzne Lesi Pczołki są w zbiorach Mochnarte.
Prace fotograficzne Lesi Pczołki są w zbiorach Mochnarte.
Olga Generalova
KWIECIEŃ
Do Mochnarte przyjechała na krótki projekt badawczy Olga Generalova, białoruska artystka i kuratorka mieszkająca w Zurychu. Olga zajmuje się badaniem lokalnej tradycji uzdrowicielek , tzw. szeptuch. Wizyta w Mochnarte jest częścią większego projektu artystki zatytułowanego „ de secret”, który będzie kontynuowany w Białorusi i w Ameryce Południowej.
︎︎︎ „ de secret”
︎︎︎ „ de secret”
Mikola Vauraniuk
Lesia Pczołka
Lesia Pczołka
MAJ
Gościnią Mochnarte była ponownie Lesia Pczołka. Artystka pracowała tym razem nad instalacją zatytułowaną „Spróbuj odczytać moje kamienie”, wchodzącą w skład wystawy „Niech świeci” organizowanej w MOS w Gorzowie Wielkopolskim ( kuratorka Vera Zalutska).
![]()
︎︎︎ Niech świeci. Wokół fotograficznego archiwum VEHA
Na zakończenie rezydencji w Mochnarte Lesia zaprezentowała swój fotoalbum- książkę pod tytułem „Ludzie lasu”( Ludzi lesu). Było to zarazem pierwsze publiczne spotkanie z artystami zorganizowane przez Mochnarte. Wzięło w nim udział około 30 gości, wśród których byli artyści, kuratorzy oraz nasi przyjaciele i sąsiedzi z Mochnatego. Wywiad z artystką przeprowadził Mikołaj Wawrzeniuk, dziennikarz z Białegostoku.
︎︎︎ Spotkanie z artystką i założycielką archiwum VEHA
︎︎︎ Niech świeci. Wokół fotograficznego archiwum VEHA
Na zakończenie rezydencji w Mochnarte Lesia zaprezentowała swój fotoalbum- książkę pod tytułem „Ludzie lasu”( Ludzi lesu). Było to zarazem pierwsze publiczne spotkanie z artystami zorganizowane przez Mochnarte. Wzięło w nim udział około 30 gości, wśród których byli artyści, kuratorzy oraz nasi przyjaciele i sąsiedzi z Mochnatego. Wywiad z artystką przeprowadził Mikołaj Wawrzeniuk, dziennikarz z Białegostoku.
︎︎︎ Spotkanie z artystką i założycielką archiwum VEHA
Rosa Busel
Yauheni Hlushan
Ekatherina Patsovskaya
Yauhenija Barysevich
Maria Chernyak
Yauheni Hlushan
Ekatherina Patsovskaya
Yauhenija Barysevich
Maria Chernyak
CZERWIEC
Do Mochnarte na kilka dni przyjechali Rosa Busel i Yauheni Hlushan, białoruscy artyści, uchodźcy mieszkający obecnie w Polsce. Rosa przygotowała i przeprowadziła performance pod nazwą „ Rytuał spalenia”, odnoszący się do jej prac ceramicznych związanych z motywem słupów granicznych.
Performance sfilmowany został przez Yauhenija, z zapisu powstało ostatecznie trzyminutowe video- wspólna praca obydwojga artystów.
![]()
24.06.2023 ︎︎︎ Spalenie obiektu o kształcie słupa granicznego na wzór polskich i białoruskich znaków granicznych / 200х18x22 см / karton, akryl, benzyna, ogień
Praca odnosi się do kryzysu migracyjnego na pograniczu polsko-białoruskim, budowie zapory elektroniczne, łamaniu praw człowieka przez straż graniczną po obu stronach granicy. A także coraz bardziej skomplikowane procedury na przejściach granicznych.
Mochnarte posiada w swoich zbiorach kilka prac ceramicznych Rosy.
W czerwcu Mochnarte odwiedziła także grupa młodych, urodzonych w Białorusi kuratorek sztuki. Yauhenija Barysevich, Ekatherina Patsovskaya i Maria Chernyak pracowały nad projektem badawczym pod nazwą „Życie w sąsiedztwie”, którego głównym wątkiem będą związki miejscowych ludzi z przyrodą ze szczególnym podkreśleniem znaczenia lasu i drzew.
Yauhenija mieszka w Białorusi, Ekatherina i Maria studiują w Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Projekt będzie kontynuowany w Mochnarte w październiku.
Performance sfilmowany został przez Yauhenija, z zapisu powstało ostatecznie trzyminutowe video- wspólna praca obydwojga artystów.
24.06.2023 ︎︎︎ Spalenie obiektu o kształcie słupa granicznego na wzór polskich i białoruskich znaków granicznych / 200х18x22 см / karton, akryl, benzyna, ogień
Praca odnosi się do kryzysu migracyjnego na pograniczu polsko-białoruskim, budowie zapory elektroniczne, łamaniu praw człowieka przez straż graniczną po obu stronach granicy. A także coraz bardziej skomplikowane procedury na przejściach granicznych.
Mochnarte posiada w swoich zbiorach kilka prac ceramicznych Rosy.
W czerwcu Mochnarte odwiedziła także grupa młodych, urodzonych w Białorusi kuratorek sztuki. Yauhenija Barysevich, Ekatherina Patsovskaya i Maria Chernyak pracowały nad projektem badawczym pod nazwą „Życie w sąsiedztwie”, którego głównym wątkiem będą związki miejscowych ludzi z przyrodą ze szczególnym podkreśleniem znaczenia lasu i drzew.
Yauhenija mieszka w Białorusi, Ekatherina i Maria studiują w Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Projekt będzie kontynuowany w Mochnarte w październiku.
Anastasia Rydleuskaya
Aleksandra Kalina
Jana Shostak
Piotr Bosacki
Aleksandra Kalina
Jana Shostak
Piotr Bosacki
LIPIEC
Anastasia Rydleuskaya,
białoruska artystka na emigracji, zaprezentowała swój artbook „Gdzie jest twoja twarz”. Artbook to wizualny pamiętnik opisujący osobiste uczucia artystki.
Wywiad z Anastasją przeprowadziła historyk sztuki Aleksandra Kalina. W wydarzeniu wzięło udział ponad 30 osób, a filmowała telewizja Bielsat.
︎︎︎ Artist talk Anastasia Rydleuskaya "Where is your face"
![]()
Jana Shostak niczym Joseph Beuys (artysta i współtwórca partii Zielonych) zdecydowała wystartować w najbliższych wyborach z terenów Podlasia. Kandydatura przedstawiona przez Zielonych, czeka na zatwierdzenie przez Koalicje Obywatelską.
A w międzyczasie Jana poznaje tereny i wyzwania w okolicy. Start z Mochnarte :)
︎︎︎ Jana Shostak ︎
![]()
Wywiad z Anastasją przeprowadziła historyk sztuki Aleksandra Kalina. W wydarzeniu wzięło udział ponad 30 osób, a filmowała telewizja Bielsat.
︎︎︎ Artist talk Anastasia Rydleuskaya "Where is your face"
Jana Shostak niczym Joseph Beuys (artysta i współtwórca partii Zielonych) zdecydowała wystartować w najbliższych wyborach z terenów Podlasia. Kandydatura przedstawiona przez Zielonych, czeka na zatwierdzenie przez Koalicje Obywatelską.
A w międzyczasie Jana poznaje tereny i wyzwania w okolicy. Start z Mochnarte :)
︎︎︎ Jana Shostak ︎
Niuta Korniluk
Jura Shust
Jura Shust
SIERPIEŃ
Rezydencja: Niuta Korniluk, młoda artystka z Supraśla (Podlasie), ozdobiła Dom Mocharte. Wystrój wnętrz tego tradycyjnego drewnianego domu inspirowany jest cerkwią w pobliskim Michałowie, ozdobioną osiemdziesiąt lat temu przez krakowskich artystów Adama Stalony-Dobrzańskiego i Jerzego Nowosielskiego. Niuta Korniluk wykonała część dekoracji wnętrz zgodnie z osobistymi preferencjami, związanymi z jej pochodzeniem i doświadczeniem. Otworzyła w ten sposób okno dialogowe z innymi artystami.
Dialog ten należy kontynuować jako proces. Mochnarte będzie zapraszać artystów do pozostawienia tu swoich śladów, nawiązujących do lokalnej tradycji i splatających się z twórczością innych artystów.
︎︎︎ Niuta Korniluk ︎
![]()
Rezydencja i prezentacja: Jura Shust, białoruski artysta mieszkający w Berlinie, nakręcił swoje nowe video „Neophyte III”. Zespół ośmiu aktorów, operatora i ekipy pomocniczej (łącznie 13 osób) spędzili w Mocharte tydzień. Właściwe filmowanie odbywało się w pobliskim lesie nad jeziorem Bachmaty.
Na zakończenie sesji Jura Shust zaprezentował publiczności Mocharte swoje poprzednie filmy z cyklu „Neophyte”. W wydarzeniu wzięło udział ponad 50 osób, Lokalna TVP3 Chanel uchwyciła najlepsze momenty i przeprowadziła wywiady z artystką i dyrektorką białostockiej Galerii Arsenał Moniką Szewczyk. Reportaż Mikołaja Wawrzeniuka wyemitowano w TVP Białystok.
︎︎︎ Artist talk Jura Shust “Neophyte”
![]()
Dialog ten należy kontynuować jako proces. Mochnarte będzie zapraszać artystów do pozostawienia tu swoich śladów, nawiązujących do lokalnej tradycji i splatających się z twórczością innych artystów.
︎︎︎ Niuta Korniluk ︎
Rezydencja i prezentacja: Jura Shust, białoruski artysta mieszkający w Berlinie, nakręcił swoje nowe video „Neophyte III”. Zespół ośmiu aktorów, operatora i ekipy pomocniczej (łącznie 13 osób) spędzili w Mocharte tydzień. Właściwe filmowanie odbywało się w pobliskim lesie nad jeziorem Bachmaty.
Na zakończenie sesji Jura Shust zaprezentował publiczności Mocharte swoje poprzednie filmy z cyklu „Neophyte”. W wydarzeniu wzięło udział ponad 50 osób, Lokalna TVP3 Chanel uchwyciła najlepsze momenty i przeprowadziła wywiady z artystką i dyrektorką białostockiej Galerii Arsenał Moniką Szewczyk. Reportaż Mikołaja Wawrzeniuka wyemitowano w TVP Białystok.
︎︎︎ Artist talk Jura Shust “Neophyte”
Razalina Busel
Yauheni Hlushan
Volha Kavalskaya
Maryia Chernyak
Katsiaryna Patsouskaya
Yauheniya Barysevich
Yauheni Hlushan
Volha Kavalskaya
Maryia Chernyak
Katsiaryna Patsouskaya
Yauheniya Barysevich
PAŹDZIERNIK
Rezydencja i prezentacja: Razalina Busel i Yauheni Hlushan, białoruscy artyści, mieszkający obecnie w Polsce. Razalina kontynuowała prace nad swoim projektem “Granice i Ograniczenia”, który wyrasta z tematyki granic fizycznych i symbolicznych.
Prezentację projektu oraz instalacji przestrzennej Razaliny Busel: "Biała Palisada", która niedawno wzbogaciła kolekcję Mochnarte, zaplanowano na 20 października. Rozmowę z artystką będzie prowadziła Katarzyna Jasiołek, autorka książek i tekstów o dizajnie i sztuce z Warszawy. Yauheni Hlushan pracował nad koncepcją polichromii w Domu Mochnarte.
︎︎︎ Artist talk Rozalina Busel "Borders and Restrictions"
![]()
Cztery białoruskie kuratorki, Volha Kavalskay, Maryia Chernya, Katsiaryna Patsouskaya i Yauheniya Barysevich, rozpoczęły pracę nad projektem dotyczącym Puszczy Białowieskiej. Celem projektu jest zbadanie, w jaki sposób las współistnieje z ludźmi i jak wpływa na ich życie.
Począwszy od XVI wieku las nie jest już tylko lasem. Jest to podmiot polityczny, który silnie warunkuje życie ludzi. Ludzie przetrwali dzięki lasowi i umarli z powodu jego sąsiedztwa. Sytuacja z uchodźcami i budową muru to nowy kryzys, w którym las ponownie staje się trampoliną dla wydarzeń politycznych.
Białoruskie kuratorki rozpoczęły badania w puszczańskich wsiach, rozmawiały z mieszkańcami, ekologami, lokalnymi aktywistami i leśnikami. Historie te zostaną przekształcone w wystawę, która zostanie zrealizowana w przyszłym roku.
Prezentację projektu oraz instalacji przestrzennej Razaliny Busel: "Biała Palisada", która niedawno wzbogaciła kolekcję Mochnarte, zaplanowano na 20 października. Rozmowę z artystką będzie prowadziła Katarzyna Jasiołek, autorka książek i tekstów o dizajnie i sztuce z Warszawy. Yauheni Hlushan pracował nad koncepcją polichromii w Domu Mochnarte.
︎︎︎ Artist talk Rozalina Busel "Borders and Restrictions"
Cztery białoruskie kuratorki, Volha Kavalskay, Maryia Chernya, Katsiaryna Patsouskaya i Yauheniya Barysevich, rozpoczęły pracę nad projektem dotyczącym Puszczy Białowieskiej. Celem projektu jest zbadanie, w jaki sposób las współistnieje z ludźmi i jak wpływa na ich życie.
Począwszy od XVI wieku las nie jest już tylko lasem. Jest to podmiot polityczny, który silnie warunkuje życie ludzi. Ludzie przetrwali dzięki lasowi i umarli z powodu jego sąsiedztwa. Sytuacja z uchodźcami i budową muru to nowy kryzys, w którym las ponownie staje się trampoliną dla wydarzeń politycznych.
Białoruskie kuratorki rozpoczęły badania w puszczańskich wsiach, rozmawiały z mieszkańcami, ekologami, lokalnymi aktywistami i leśnikami. Historie te zostaną przekształcone w wystawę, która zostanie zrealizowana w przyszłym roku.
Ilya Sprindzhuk
Gleb Burnashev
Yauheni Hlushan
Lesia Pcholka
Gleb Burnashev
Yauheni Hlushan
Lesia Pcholka
LISTOPAD
Fundacja Mochnarte zaprasza na ostatnie w tym roku wydarzenie z udziałem artystów Yauheni Hlushan i Ilya Sprindzhuk.
Prezentacja projektu Yauheni Hlushan, moderator Lesia Pcholka i Rozmowa artystyczna z Ilyą Sprindzhukiem, moderator Gleb Burnashev
![]()
︎︎︎ Artist talk Yauheni Hlushan & Ilya Sprindzhuk
Prezentacja projektu Yauheni Hlushan, moderator Lesia Pcholka i Rozmowa artystyczna z Ilyą Sprindzhukiem, moderator Gleb Burnashev
︎︎︎ Artist talk Yauheni Hlushan & Ilya Sprindzhuk